Oltre l'event horizon

La nave da carico Esmeralda, nel tentativo di sfuggire alla distruzione nel corso di una battaglia, rimane prigioniera per giorni dell'anomalia spazio-temporale di un wormhole fuori controllo.

Una volta giunti nel sistema di Oran, il comandante Vasco Hernandez e il resto dell'equipaggio sono testimoni del primo contatto tra la razza umana e gli alieni elvenor.

Il racconto descrive le differenti reazioni da parte dei membri dell'equipaggio dinanzi all'atteggiamento ambiguo degli alieni, fino all'epilogo a sorpresa in un susseguirsi di colpi di scena degni della più classica space opera..